我比較順手的符號就是這個拉♥
哈哈
♥ 學習重點
（壹） 了解寓言的意義
（貳） 認識柳宗元寓言寫作的特色
（諷刺社會之醜陋）
♥ 題解
①選自柳河東集
②永某氏之鼠（三戒之一），已鼠寓人，指出有些人橫行霸道
，胡作非為，縱使可以得意一時，最終會自取其禍
③蝜蝂傳以物諷人，借蝜蝂善負ˋ好上高ˋ至死不變的特性，譏諷世人貪得無饜ˋ攀附阿諛
ˋ至死不變的可悲
♥ 作者
①柳宗元，字子厚
（同義）
②後人稱他為柳柳州
③他的寓言繼承先秦寓言的傳統，並有了新的發展
（說理→諷刺）
④ 臨江之麋→狐假虎威→依勢以干非其類
黔之驢→外強中乾→出技以怒強
永某氏之鼠→恃寵而驕→竊時以肆暴
♥ 課文(翻譯沒關係吧ˊˋ)
【永某氏之鼠】
永洲某人因害怕觸犯凶日，對於凶日的忌諱極為嚴重。
他認為自己出生那年恰逢地支子年，老鼠事子年的生肖神，
因而喜愛老鼠，家裏不養貓狗，還告誡樸人不許捕殺老鼠。
連他家的穀倉、廚房，也都任憑老鼠橫行，從不過問。
因此老鼠們互相通報，紛紛到某人家裏來，每頓吃得飽飽的，而且又沒有危險。
結果，某人家裏沒有一件器具是完整的，衣架上的衣服也沒有一件是完好的，平時吃喝的大都是老鼠吃剩的東西。
白天滿地的老鼠成群結隊跟人們並行，一到夜晚就偷咬東西、互相爭鬥弄出各種各樣的響聲，使人不能安睡。
某人始終不感到厭惡。
(一) 某氏音迷信而愛鼠，鼠輩橫行，家無寧日
幾年以後，某人搬遷到別的州去了。
原來的房屋換了別人來居住，老鼠照舊胡作非為，
那人說：「這是暗中出沒的有害動物，偷咬東西、爭鬥打鬧，特別厲害，是什麼原因讓他們鬧到這種地步呢？」
於是他借來五六隻貓，關上門窗，揭開瓦片，用水灌洞，並找來一些童僕用四網圍捕老鼠。
殺死的老鼠堆積成小山，把它丟棄在隱暗角落裏，臭氣幾個月才散掉。
(二)某氏搬離後，新主人雷厲風行，大開殺戒，鼠輩全被殲滅!
唉！這些老鼠還以為吃得飽而沒有災難是可以長久的呢！
(三)以鼠寓人，有些人縱然一時得勢，如果繼續倒行逆施，終將敗亡
[ 蝜蝂傳 ]
三戒
【臨江之麋】
臨江有個人，打獵時捕獲到一隻小鹿，把牠養了起來。
他剛進門，一群狗就口水直流，搖著尾巴跑過來。
這個人很生氣，大聲喝退了這些狗。
從此這個人每天抱著幼鹿去接近群狗，使群狗們習慣並且看見自己愛護麋麑的情況，
並示意群狗不得亂動，漸漸地讓群狗跟幼鹿玩一起遊戲。
日子一長，群狗都能根據主人的意向行動。
幼鹿慢慢地長大起來，竟忘記自己是隻鹿，認為這些狗確實是自己的朋友，
用頭碰碰撞撞，一會兒翻身仰天，一會兒俯身伏地，越來越親暱。
這些狗怕主人，跟著幼鹿仰身、伏倒，相處得非常好，不過經常舔著舌頭，露出饞相。
三年以後，一次幼鹿獨自出門，看見路上有許多不相識的狗，就跑上去想跟牠們玩耍。
這些路上的狗看見幼鹿，又高興又生氣，便一起把幼鹿弄死了，
吃掉，吃剩的血肉骨頭散亂，弄得一路上都是。
幼鹿臨死還不知道這是怎麼回事。
【黔之驢】
黔地沒有驢子，有一個愛多事的人用船運了一頭驢子到黔地，
到了那裡卻沒有甚麼用處，就把牠放在山腳下。
老虎見到牠，是個多麼巨大的東西，把牠當作神物。
躲在樹林裏偷看，又慢慢出來接近牠，謹慎小心地觀察，不知道牠究竟是甚麼東西。
有一天，驢子叫了一聲，老虎嚇了一跳，遠遠地逃走了，以為驢子要來咬自己。
可是來回觀察驢子，感到牠沒有甚麼特殊的本領，同時也越來越習慣了驢子的叫聲，
便又靠近一些，在牠的前後走來走去，始終不敢上前擊撲。
老虎又靠近一些，進一步戲弄牠，碰牠一下、往他身上靠一靠、撞撞牠、頂頂牠，
驢子非常憤怒，就用蹄子去踢。老虎於是高興起來，
心裡盤算這件事說：「本領只有這點罷了。」
於是跳起來大聲吼叫，咬斷驢子的喉嚨，吃光驢子的肉，才走開。
唉！
形狀龐大，看上去有德性，聲音宏亮，像是有才能，
老虎雖然兇猛，疑慮畏懼，到底不敢隨便動手。
現在落得這般模樣，可悲啊！
♠一點都不精美之國文第一冊第三課完成♣
哈哈
♥ 學習重點
（壹） 了解寓言的意義
（貳） 認識柳宗元寓言寫作的特色
（諷刺社會之醜陋）
♥ 題解
①選自柳河東集
②永某氏之鼠（三戒之一），已鼠寓人，指出有些人橫行霸道
，胡作非為，縱使可以得意一時，最終會自取其禍
③蝜蝂傳以物諷人，借蝜蝂善負ˋ好上高ˋ至死不變的特性，譏諷世人貪得無饜ˋ攀附阿諛
ˋ至死不變的可悲
♥ 作者
①柳宗元，字子厚
（同義）
②後人稱他為柳柳州
③他的寓言繼承先秦寓言的傳統，並有了新的發展
（說理→諷刺）
④ 臨江之麋→狐假虎威→依勢以干非其類
黔之驢→外強中乾→出技以怒強
永某氏之鼠→恃寵而驕→竊時以肆暴
♥ 課文(翻譯沒關係吧ˊˋ)
【永某氏之鼠】
永洲某人因害怕觸犯凶日，對於凶日的忌諱極為嚴重。
他認為自己出生那年恰逢地支子年，老鼠事子年的生肖神，
因而喜愛老鼠，家裏不養貓狗，還告誡樸人不許捕殺老鼠。
連他家的穀倉、廚房，也都任憑老鼠橫行，從不過問。
因此老鼠們互相通報，紛紛到某人家裏來，每頓吃得飽飽的，而且又沒有危險。
結果，某人家裏沒有一件器具是完整的，衣架上的衣服也沒有一件是完好的，平時吃喝的大都是老鼠吃剩的東西。
白天滿地的老鼠成群結隊跟人們並行，一到夜晚就偷咬東西、互相爭鬥弄出各種各樣的響聲，使人不能安睡。
某人始終不感到厭惡。
(一) 某氏音迷信而愛鼠，鼠輩橫行，家無寧日
幾年以後，某人搬遷到別的州去了。
原來的房屋換了別人來居住，老鼠照舊胡作非為，
那人說：「這是暗中出沒的有害動物，偷咬東西、爭鬥打鬧，特別厲害，是什麼原因讓他們鬧到這種地步呢？」
於是他借來五六隻貓，關上門窗，揭開瓦片，用水灌洞，並找來一些童僕用四網圍捕老鼠。
殺死的老鼠堆積成小山，把它丟棄在隱暗角落裏，臭氣幾個月才散掉。
(二)某氏搬離後，新主人雷厲風行，大開殺戒，鼠輩全被殲滅!
唉！這些老鼠還以為吃得飽而沒有災難是可以長久的呢！
(三)以鼠寓人，有些人縱然一時得勢，如果繼續倒行逆施，終將敗亡
[ 蝜蝂傳 ]
蝜蝂，是一種善於背東西的小蟲。
當它在爬行中遇到東西，總是會把東西抓過來，然後抬起頭，把東西揹在身上。
即使揹的東西愈來愈重，讓它疲累不堪，也不會停止。
它的背部並不平滑，因此，東西積在上面不會散落，
最後它就被東西壓倒，爬不起來。
有人可憐它，替它去掉背上的東西，但是它衹要還能爬行，又照樣把東西抓過來揹。
它還喜歡爬高，用盡力氣也不停止，直到掉在地上摔死為止。
(一)記敘蝜蝂1.善負2.好上高 ，至死不悟，自取其禍
現今世上那些貪得無厭的人，碰到財物絕不放過，
不斷用來累積家產，一點都不知道會造成自己的累贅，只擔心財產累積得不夠多。
等到他精疲力盡，遭遇挫折了，或是被罷去官職，或是流放邊地，才覺得痛苦不堪。
可是，一旦他又有機會得勢，就又繼續貪婪不已。
成天只想爬到更高的地位，增加更多的俸祿，貪取更多的財物，
以致於面臨從高處摔下來的危險，看到前人因貪財而喪命的例子，卻不知道引以為誡。
雖然這種人的形體魁梧高大，名義上是人。
但他的見識眼光卻與蝂蝜這種小蟲差不多。
像這種人也真夠可悲啊！
(二)寓意:以蝂蝜寓人，日思高其位，增其祿，終將自食惡果
三戒
【臨江之麋】
臨江有個人，打獵時捕獲到一隻小鹿，把牠養了起來。
他剛進門，一群狗就口水直流，搖著尾巴跑過來。
這個人很生氣，大聲喝退了這些狗。
從此這個人每天抱著幼鹿去接近群狗，使群狗們習慣並且看見自己愛護麋麑的情況，
並示意群狗不得亂動，漸漸地讓群狗跟幼鹿玩一起遊戲。
日子一長，群狗都能根據主人的意向行動。
幼鹿慢慢地長大起來，竟忘記自己是隻鹿，認為這些狗確實是自己的朋友，
用頭碰碰撞撞，一會兒翻身仰天，一會兒俯身伏地，越來越親暱。
這些狗怕主人，跟著幼鹿仰身、伏倒，相處得非常好，不過經常舔著舌頭，露出饞相。
三年以後，一次幼鹿獨自出門，看見路上有許多不相識的狗，就跑上去想跟牠們玩耍。
這些路上的狗看見幼鹿，又高興又生氣，便一起把幼鹿弄死了，
吃掉，吃剩的血肉骨頭散亂，弄得一路上都是。
幼鹿臨死還不知道這是怎麼回事。
【黔之驢】
黔地沒有驢子，有一個愛多事的人用船運了一頭驢子到黔地，
到了那裡卻沒有甚麼用處，就把牠放在山腳下。
老虎見到牠，是個多麼巨大的東西，把牠當作神物。
躲在樹林裏偷看，又慢慢出來接近牠，謹慎小心地觀察，不知道牠究竟是甚麼東西。
有一天，驢子叫了一聲，老虎嚇了一跳，遠遠地逃走了，以為驢子要來咬自己。
可是來回觀察驢子，感到牠沒有甚麼特殊的本領，同時也越來越習慣了驢子的叫聲，
便又靠近一些，在牠的前後走來走去，始終不敢上前擊撲。
老虎又靠近一些，進一步戲弄牠，碰牠一下、往他身上靠一靠、撞撞牠、頂頂牠，
驢子非常憤怒，就用蹄子去踢。老虎於是高興起來，
心裡盤算這件事說：「本領只有這點罷了。」
於是跳起來大聲吼叫，咬斷驢子的喉嚨，吃光驢子的肉，才走開。
唉！
形狀龐大，看上去有德性，聲音宏亮，像是有才能，
老虎雖然兇猛，疑慮畏懼，到底不敢隨便動手。
現在落得這般模樣，可悲啊！
♠一點都不精美之國文第一冊第三課完成♣
全站熱搜
留言列表
家樂大學資訊 (4)